Как пройти нострификацию иностранного диплома в России

Перечень обязательных документов, необходимых для проведения процедуры признания иностранного образования и (или) иностранной квалификации

1. оригинал документа об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации завершенного уровня образования и приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством иностранного государства, на территории которого получено иностранное образование и (или) иностранная квалификация);

2. копия или заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен на иностранном языке) документа, удостоверяющего личность заявителя;

3. копия или заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен на иностранном языке) документа, удостоверяющего личность обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации (в случае, если обладатель иностранного образования и (или) иностранной квалификации не является заявителем);

4. заверенный в установленном порядке перевод документа об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации и приложения к нему, включая перевод печатей, имеющихся на документе об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации и приложения к нему;

5. доверенность (в случае, если заявителем является лицо, уполномоченное обладателем иностранного образования и (или) иностранной квалификации или его законным представителем), и заверенный в установленном порядке перевод доверенности на русский язык (если документ составлен на иностранном языке);

6. в случае необходимости документ об образовании предшествующего уровня (если на государственную услугу заявителем предоставлен документ об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации последующего уровня образования).

Телефон для консультаций 7 495 317-17-10 режим работы консультанта пн-пт с 9 00 до 18 00 в другие часы работает автоинформатор.

Нострификация

Процесс признания иностранных образовательных документов, а также установления их эквивалентности, включающий признание дипломов, подтверждение оценок и научных степеней, называется нострификацией.

Подтверждение иностранного диплома в России – обязательное условие для продолжения учебы и получения достойной работы в РФ. В рамках международных соглашений Россия поддерживает тесное сотрудничество со многими странами мира в сфере признания профессиональной квалификации и подтверждения дипломов. Между многими государствами существуют соглашения, унифицирующие документы об образовании и упрощающие процесс нострификации академических документов. У граждан иностранных государств также имеется возможность подтвердить уровень их образования в России.

Нострификацией академических документов обеспечивается возможность молодым людям, закончившим учебу или являющимся студентами, учиться в другом государстве. Подтверждение иностранных дипломов или свидетельств делает их официальными на территории России и означает, что они получают такой же (или эквивалентный) академический и профессиональный статус, как и на территории выдавшего их государства.

Желающим получить работу по специальности в другом государстве необходимо изучить особенности нострификации имеющихся документов об образовании и пройти установленную законодательством процедуру.

Куда обращаться.

Нострификация ученой степени

Документы иностранных ВУЗов о получении научной степени тоже подлежат нострификации.

Рособрнадзор проводит аудит, который определяет сферу научной деятельности, области ее применения. Если образование получено в государстве, не участвующим в договоренностях о взаимопризнании, претенденту придется пройти переаттестацию.

Аудит проводит экспертная комиссия ВАК. Если эта комиссия испытывает нехватку данных для принятия решения, то она имеет право принимать дополнительные меры.

  1. Направить научную работу претендента совету для рецензии. Это поможет оценить вклад автора в научную работу, выявить достоверность полученных результатов, определить новизну, актуальность исследований.
  2. Запросить у претендента дополнительные материалы. Например, научно-методические работы претендента или информацию о людях, у которых он был руководителем проектов.
  3. Пригласить претендента на собрание комиссии для проведения беседы. Выяснить содержание научной работы, причастность к ней автора, определить его квалификацию.

По результатам аудита эксперты ВАК делают заключение: рекомендуют признать степень или отказать.

Пригласить претендента на собрание комиссии для проведения беседы.

Как узнать, подлежит ли диплом нострификации

Узнать, нужно ли узаконивать диплом на территории России или нет, можно на сайте Информационного центра российского Министерства образования. Для этого нужно заполнить три поля:

  1. Страна, в которой был выдан документ.
  2. Дата его выдачи.
  3. Название документа, о котором идет речь.

Далее необходимо нажать на поле «Показать результат», и система выдаст ответ.

Вместе с ответом вы получите ссылку на нормативный документ, который регулирует необходимость признания конкретно вашего диплома или отсутствие такой необходимости.

Проходить процедуру признания эквивалентности не должны:

  1. Дипломы граждан, прибывших из стран, с которыми у РФ подписаны соглашения о признании образовательных документов. В этом случае по месту требования достаточно предъявить документ об окончании учебного заведения с переводом, заверенным нотариально.
  2. Дипломы иностранных вузов, признаваемые в России. Список таких учреждений утверждается Правительством РФ и ежегодно обновляется. Сегодня в него входит порядка 200 университетов из почти 20 мировых держав.

Все остальные категории бумаг об образовании требуют легализации или нострификации.

Название документа, о котором идет речь.

Нострификация крымских документов об образовании

Крымские образовательные документы для жителей Крыма, принявших гражданство РФ в момент присоединения Крыма в состав России, нострифицировать не нужно. Данные документы действительны на территории России без оформления процедуры признания эквивалентности полученного образования.

Оригинал образовательного документа с приложением с нотариальным переводом на русский язык.

Образец заявления

Основанием для предоставления услуги нострификации служит заявление о признании зарубежного образования. Его шаблон фигурирует на официальных сайтах учреждений, предоставляющих данную услугу.

К данному заявлению прилагаются все остальные документы.

Ксерокопия паспорта доверенного лица или заверенный перевод паспорта на русский язык.

Как признать документ об образовании в России

Кроме обязательной легализации, абитуриентам из многих стран нужно будет пройти процедуру признания своих документов в России.

Как признать документ об образовании в России.

Порядок подтверждения иностранных документов об образовании (нострификации) по медицинским и фармацевтическим специальностям

Постановления Правительства РФ от 01.

Нострификация (признание) иностранных документов об образовании – услуги в Санкт-Петербурге

Компания “Петролекс” оказывает услуги по нострификации в России документов об образовании, выданных учебными заведениями иностранных государств – дипломов, аттестатов, академических справок.

Читайте также:  Встречное исковое заявление о вселении

Термин “нострификация” означает признание и установление эквивалентности документов иностранных государств об образовании и ученых степенях и званиях аналогичным документам, выдаваемым на территории Российской Федерации.

В нашей компании также можно заказать услуги по проставлению апостиля на российские документы об образовании – подробнее об этом читайте здесь.

Процедура нострификации осуществляется в Москве и включает в себя:
– прохождение ряда проверок (см. ниже) для установления подлинности нострифицируемого документа, осуществляемых ФГБУ “Главэкспертцентр” – специализированном бюджетном учреждении Рособрнадзора;
– регистрацию иностранного документа об образовании в Министерстве образования и науки РФ.

В процессе нострификации осуществляются:

1. Проверка подлинности государственного бланка документа об образовании или ученом звании.
– проверка документа по перечню признаков страны, критерий С- страны (Country);
– проверка документа по критерию U – учебное заведение (University), должно быть признано компетентными органами иностранного государства;
– проверка документа по критерию D – диплом (Diploma), признание документа в стране выдачи.

2. Проверка законности получения бланка образования или ученного звания.
– проверка действительности обучения в данном учебном заведении по форме запрос-ответ;
– проверка законности поступления на учебу, обучения и получения документа об образовательном цензе или ученом звании;
– проверка сроков обучения и присвоения образовательного ценза в соответствии с законодательством иностранного государства.

3. Установление соответствия образовательного ценза иностранного государства образовательному цензу Российской федерации.
– экспертиза образовательного ценза;
– экспертиза специальности;
– экспертиза специализации;
– экспертиза академических и гражданских прав.

По результатам вышеуказанных проверок и экспертиз выполняется регистрация документа об образовании в базе данных Минобрнауки РФ, присваивается номер государственной регистрации, а также выдается Свидетельство о признании подлинности иностранного документа и соответствии образования, полученного за рубежом, аналогичному российскому образованию.

В каких случаях нострификация не нужна?

С рядом государств (в частности, со многими странами “ближнего зарубежья”), у России заключены международные договоры о взаимном признании документов об образовании. Дипломы и иные документы об образовании, выданные до вступления в силу этих договоров, подлежат обязательной нострификации, а для документов, выданных после вступления договоров в силу нострификация не требуется.

Информацию о необходимости нострификации дипломов и аттестатов, выданных в разные годы в республиках бывшего СССР, можно узнать здесь.

Если Вас интересует нострификация документа, полученного в другом государстве, рекомендуем до оформления заказа направлять нам предварительный запрос о необходимости нострификации в Вашей конкретной ситуации. Запрос можно отправить с помощью формы обратной связи внизу этой страницы. В запросе обязательно укажите страну и дату выдачи диплома (аттестата).

Для подтверждения того факта, что нострификация (признание эквивалентности) документа об образовании Вам не требуется, Вы можете заказать у нашей компании услугу по получению в ФГБУ “Главэкспертцентр” официального Заключения о признании в Российской Федерации иностранного образования и (или) квалификации в силу закона. Данное Заключение можно предъявить по месту работу или при поступлении в российское учебное заведение (колледж, ВУЗ), если там потребуют от Вас выполнить нострификацию, когда на самом деле для этого нет оснований.

Какие документы выдаются в подтверждение нострификации?

До 31 декабря 2019 года Свидетельства о признании (о нострификации) иностранного образования выдавались на бумажных бланках. Как выглядит бумажное Свидетельство, а также Заключение о признании в РФ иностранного образования, можно посмотреть, нажав на расположенные ниже их уменьшенные изображения:

Начиная с 1 января 2020 года Свидетельства о признании выдаются исключительно в электронной форме, утвержденной Приказом Рособрнадзора от 20 мая 2019 г. No 682.

Заключения о признании в РФ иностранного образования в силу закона, выдаваемые в случаях, когда иностранный документ об образовании признается в России в с соответствии с международным договором, по прежнему оформляются на бумажных бланках.

Электронное Свидетельство о признании предоставляется обладателю иностранного образования в виде файла, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью уполномоченного на это должностного лица Росборнадзора. При желании Свидетельство может быть распечатано самим обладателем образования на бумаге, в этом случае проверка его подлинности может быть осуществлена путем считывания и идентификации содержащегося в нем QR-кода, а также по государственному Реестру выданных Свидетельств о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации.

Как нострифицировать иностранный диплом об ученой степени (кандидата или доктора наук)?

Процедура признания в России ученых степеней и ученых званий, полученных в других государствах, существенно отличается от признания иностранного образования (дипломов и аттестатов). Данными вопросами занимается Высшая аттестационная комиссия (ВАК) при Министерстве образования и науки Российской Федерации, находящейся в Москве – рекомендуем обращаться в этот государственный орган.

Документы для нострификации

Для заказа услуг по нострификации иностранных аттестатов и дипломов об образовании необходимо предоставить следующие документы:

Минимальный пакет:

– документ об образовании (диплом, аттестат) – оригинал;
– приложение к документу об образовании с оценками, полученными по итогам обучения – оригинал (при наличии). Приложение не требуется, если оценки укакзаны в самом документе об образовании.
– нотариально заверенный перевод документа об образовании на русский язык, выполненный в России;
– нотариально заверенный перевод приложения к документу об образовании (при наличии) на русский язык, выполненный в России;
– нотариальная копия паспорта (для граждан РФ);
– копия паспорта с нотариально удостоверенным переводом на русский язык (для иностранных граждан);
– нотариально заверенная копия документа о смене фамилии и (или) имени – в случае, если в документе об образовании указана старая фамилия (имя);
– нотариальная доверенность нашему сотруднику от владельца документа об образовании.

Читайте также:  Заявление в суд о выдаче дубликата исполнительного листа

Если Вы находитесь за пределами России, об особенностях оформления доверенности в этом случае можно узнать здесь.

Несмотря на то, что Свидетельство о признании иностранного образования оформляется в электронном формате, перечисленные выше документы требуются в бумажном виде.

Срок рассмотрения документов, представленных на нострификацию, по нашей практике в среднем составляет 1 – 1,5 месяца.
При этом, поскольку в процессе нострификации осуществляются запросы в компетентные органы и учебное заведение иностранного государства, в случае задержки ответа на указанные запросы срок признания иностранного документа об образовании может быть увеличен (иногда до нескольких месяцев).

Более детально о сроках признания (нострификации) иностранных документов об образовании читайте здесь.

Для того, чтобы несколько ускорить процедуру признания, можно представить расширенный пакет документов.

Состав расширенного пакета:

– все документы, входящие в состав минимального пакета;
– нотариально заверенная копия документа о предыдущем образовании;
– справка из образовательного учреждения о количестве прослушанных часов (по каждому предмету обучения);
– архивная справка из образовательного учреждения, подтверждающая факт обучения и выдачи документа;
В справке должны быть отражены следующие данные: год поступления и окончания учебного заведения, направление обучения и (или) полученная специальность, реквизиты выданного диплома (аттестата) – серия, номер, дата выдачи. Также желательно указать данные о лицензии образовательного учреждения (серия, номер и др.), об аккредитации образовательной программы и, если возможно, приложить их копии.
Допускается предоставление факсимильной копии или отсканированного экземпляра справки.
– копия лицензии, аккредитации (если это предусмотрено законодательством страны выдачи).
Данные сведения можно комбинировать с предыдущим пунктом, а можно подать отдельными копиями.

Документы для получения Заключение о признании в РФ иностранного образования (об отсутствии необходимости нострификации)

Необходимы те же документы, что и входящие в состав “минимального пакета” – см. выше.

Требования к документам

На всех иностранных документах, включая сам документ об образовании и приложение к нему, полученных в странах – участницах Гаагской конвенции, должен быть проставлен апостиль. Апостиль проставляется в том государстве, в котором указанные документы были выданы (либо, если страна не ратифицировала Гаагскую конвенцию, документы должны иметь консульскую легализацию для России).

Важно – апостиль должен быть проставлен на оригиналах документа об образовании и приложения к нему, а не на их копиях.

Исключения: не требуется проставление апостиля и консульская легализация документов из стран, с которыми Российская Федерация заключила договоры (международные соглашения) о взаимном признании документов без легализации. Список этих стран приведен на этой странице.

К документам, составленным на иностранном языке, должны быть приложены их копии с подшитым нотариально заверенным переводом на русский язык. Перевод обязательно должен быть выполнен в России и удостоверен российским нотариусом. Услуги перевода можно заказать у нас .

Если учебное заведение, выдавшее документ об образовании, сменило наименование, необходимо также предоставить заявление об этом из учебного заведения, подписанное уполномоченным должностным лицом и заверенное печатью.
Если требуется ностифицировать документ о втором высшем образовании, документ из магистратуры, или документ о сокращенном образовании, предоставление документов о предыдущем образовании обязательно.

Услуги по нострификации (признанию эквивалентности иностранного образования аналогичному российскому образованию)

Все действия, необходимые для нострификации Ваших документов в России будут выполнены нашими специалистами. Вам не потребуется лично посещать никакие государственные органы, необходимо только один раз приехать в наш офис для заказа услуг и через некоторое время получить готовые документы.

УслугаСтоимость (руб.)
Нострификация документа об образовании (диплома, аттестата) – получение Свидетельства о признании иностранного образования11900
Получение Заключения о признании иностранного образования и (или) квалификации в силу закона (об отсутствии необходимости нострификации)10900
При необходимости – перевод иностранных документов на русский языксм. здесь
При необходимости – отправка документов клиенту экспресс-почтойсм. здесь

Дополнительно к стоимости услуг требуется оплатить государственную пошлину в размере 6500 рублей за один нострифицируемый документ.
Если документ об образовании не подлежит нострификации, государственная пошлина за выдачу информационного письма об отсутствии необходимости нострификации составляет 480 рублей.

Сводный прайс-лист на все виды юридических и иных услуг Компании “Петролекс” – на этой странице.

С порядком документального оформления заказов в нашей компании можно ознакомиться здесь.
Порядок оплаты услуг: предварительная оплата 100%.
Оплатить услуги возможно наличными и по безналичному расчету, а также различными способами (в том числе банковскими картами) через платежный интерфейс на нашем сайте. Подробнее об оплате читайте здесь.

Вы можете сэкономить свое время, заказав данную услугу дистанционно. Подробная информация – в этом разделе.

Требования к документам.

Нострификация диплома о высшем образовании в России

Россия – огромное государство, которое сможет предоставить большие возможности для тех иностранных граждан, которые приедут в страну для продолжения обучения или в поисках работы.

При этом возникнет проблема соответствия полученных в своей стране знаний и умений нормам и требованиям российского законодательства.

Это и понятно, эта страна вправе рассчитывать на адекватное соотношение полученных знаний и навыков дома, здешним стандартам, что позволит избежать многих недоразумений, а в некоторых случаях и более опасных последствий.

Читайте также:  Претензия о возврате страховой премии и пени

Проверить соответствия навыков и полученных знаний призвана нострификация диплома.

  1. Что такое нострификация?
  2. Стоимость
  3. Срочная нострификация за 1 месяц
  4. Документы, необходимые для нострификации
  5. Нострификация и признание документов в России
  6. Чем нострификация отличается от апостилирования

Проверить соответствия навыков и полученных знаний призвана нострификация диплома.

Срочная нострификация (признание)

Уважаемые клиенты! В настоящее время данная услуга не предоставляется.

Нострификация признание это процедура признания документов иностранных государств о высшем и послевузовском профессиональном образовании, то есть согласие соответствующих органов государственной власти на наличие законной силы этих документов на территории государства.

Узбекистан – стоимость нострификации 14500 руб.:

все документы об образовании, выданные до 01.06.2019 года нуждаются в Нострификации, все остальные присылайте и мы дадим детальную консультацию как их нострифицировать.

дипломы о высшем образовании –

свидетельства о среднем специальном образовании –

свидетельства о среднем образовании –

срок рассмотрения документов около 30-40 дней (срок может меньшаться или увеличиваться в зависимости от загруженности официальных органов Российской Федерации)

стоимость включает .пошлину Министерства Образования России.

Данная упрощенная система действует для дипломов выданных с 2000 г.

Когда требуется нострификация диплома в РФ?

Нострификация может потребоваться иностранным либо российским гражданам, если они получали образование за пределами Российской Федерации.

Как проходит нострификации диплома в России.

Какие виды документов нуждаются в этой услуге?

Диплом об окончании высшего учебного заведения

Аттестат об окончании школы

Для удобства наших клиентов, заказ Нострификации можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

Способы заказа услуг перевода, а также сопутствующих услуг, доступны в следующих вариантах.

Как получить признание иностранного диплома об образовании

Вчерашние студенты, вернувшись на родину после успешного завершения среднего и высшего образования за рубежом, задаются вопросом: «а признается ли мой аттестат (диплом, документ о присвоении ученой степени) в России и как его можно признать?»

Документы о среднем образовании, высшем образовании и о присвоении ученой степени подлежат признанию и установлению эквивалентности.
Процесс признания и установления эквивалентности на территории Российской Федерации документов иностранных государств об образовании называется нострификацией.

Признанием документов об образовании в Российской Федерации занимается Главэкспертцентр, уполномоченный Рособрнадзором – Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки.

Признание документов осуществляется в двух основных направлениях:

  1. Академическое признание – обладатель иностранного аттестата (диплома, документа о присвоении ученой степени) может продолжить свое образование в образовательных или научных организациях Российской Федерации.
  2. Профессиональное признание – обладатель иностранного аттестата (диплома, документа о присвоении ученой степени) может начать осуществлять профессиональную деятельность на территории Российской Федерации.

Признание и установление эквивалентности иностранных документов об образовании производится на основании критериев, таких как учебные программы, нагрузка, количество учебных часов и пр., изложенных в нормативно-правовых документах и международных договорах Российской Федерации и иностранных государств.

Рособрнадзор ежегодно издает информационные письма, в которых прописывает перечень государств, с которыми Российская Федерация заключила соглашения о взаимном признании документов об образовании.

Не нуждаются в нострификации документы об образовании, полученные в таких государствах, как: Вьетнам, Венгрия, Румыния, Франция (документы о присвоении ученых ступеней), Турция (документы членов экипажей морских судов), Чехия, Украина, Белоруссия, Сирия (дипломы о высшем образовании), Китай, Куба, Испания, Армения, Финляндия и другие.

Процедура нострификации состоит из нескольких этапов:
1. Подготовка пакета документов:

  • заявление;
  • копия документа, удостоверяющего личность заявителя (обладателя документа об образовании);
  • оригиналы иностранных документов об образовании, легализованные апостилем*;
  • нотариально заверенные переводы иностранных документов об образовании (заверение может производиться как российским нотариусом, так и зарубежным, при условии, что со страной нотариуса и Российской Федерацией заключено соглашение о взаимной помощи);
  • доверенность (если документы подаются через доверенное лицо);
  • копии документов о смене фамилии (если фамилии в иностранных документах об образовании отличаются);
  • копии документов о предыдущем образовании (при наличии);
  • сведения об уплате государственной пошлины.

* Апостиль ставится в стране, выдавшей документ об образовании.
Не требуется ставить апостиль на документы, полученные в странах, заключивших с Российской Федерацией международные соглашения о правовой помощи: Азербайджан, Албания, Алжир, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Испания, Кипр, Киргизия, КНДР, Куба, Латвия, Литва, Македония, Молдавия, Монголия, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Тунис, Хорватия, Чехия, Эстония.

Приведенный выше список документов не исчерпывающий, при необходимости возможно предоставление дополнительных документов.

2. Подача заявления. Заявление подается лично в Москве, по почте или через почтовый ящик в Главэкспертцентре.

3. Оплата государственной пошлины. Размер государственной пошлины установлен Налоговым кодеком Российской Федерации и составляет 4000 рублей.

4. Ожидание рассмотрения заявления. Каждый случай уникален, но при полном и корректно собранном пакете документов процесс ожидания не займет более 4 месяцев.

5. Получение свидетельства о признании (лично или по почте).

Стоит отметить, что процедура признания иностранных документов абсолютно бесплатна, уплате подлежит только государственная пошлина. Существует множество компаний – посредников, занимающихся помощью в оформлении нострификации за определенную плату, но обращение в подобные организации не гарантирует получения положительного результата.

Признанием документов об образовании в Российской Федерации занимается Главэкспертцентр , уполномоченный Рособрнадзором – Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки.

Добавить комментарий