Доверенность для действия за границей

Доверенность для действия за границей

Об актуальных изменениях в КС узнаете, став участником программы, разработанной совместно с ЗАО “Сбербанк-АСТ”. Слушателям, успешно освоившим программу выдаются удостоверения установленного образца.

Программа разработана совместно с ЗАО “Сбербанк-АСТ”. Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.

Для получения подробной информации об услуге обратитесь к обслуживающему Вас менеджеру.

Требования к доверенностям за рубежом. Оформление доверенности за рубежом

Доверенность, как правовой инструмент, достаточно давно и прочно вошла в жизнь современного человека. Практически нет граждан, которые не знают, что такое доверенность. Однако, не все граждане знают, какие требования предъявляются к доверенностям за рубежом, как они должны оформляться и куда им следует обратиться.

Для законодательства ряда государств характерно требования нотариального оформления доверенности практически во всех случаях, и, в частности, когда она касается недвижимого имущества.

Несмотря на разнообразие национальных законов, определяющих содержание и форму доверенностей, существует значительное сходство нормативного регулирования в различных странах европейского континента при подготовке доверенностей. Общим принципом является использование максимально ясных и точных формулировок, позволяющих избежать любого непонимания или заблуждений при дальнейшем использовании документа.

В настоящее время существуют унифицированные тексты различных видов доверенностей более чем на 20 языках мира. Речь идет о генеральной доверенности, в том числе и на ведение дел в суде; специальной доверенности на ведение дел в суде и доверенности на приобретение и продажу недвижимости.

Чаще всего в отношении доверенностей, выдаваемых за рубежом, возникает вопрос об их соответствии требованиям нотариальной формы, установленной п.2 ст. 185 ГК РФ, требующей нотариального удостоверения доверенностей на совершение сделок в нотариальной форме.

Минимальные требования, которым должна отвечать любая доверенность за рубежом, это: идентификация субъектов доверенности; идентификация нотариуса; оценка нотариусом дееспособности доверителя, а также достаточности его полномочий; подтверждение проверки личности лица, подписавшего доверенность; подтверждение подписания доверенности в присутствии нотариуса; дата совершения доверенности; подписание доверенности доверителем; наличие подписи нотариуса и проставление печати.

Если нотариальная форма доверенности по российскому законодательству является обязательной, то удостоверять такую доверенность необходимо у компетентного нотариуса или же консула России в иностранном государстве. Нотариальные полномочия должностных лиц консульских учреждений РФ за рубежом осуществляются в соответствии с международными соглашениями России с иностранными государствами и «Основами законодательства РФ о нотариате».

Должностные лица консульских учреждений совершают в пределах своей компетенции нотариальные действия в случае, если соответствующие акты предназначены для действия на российской территории, и только при личном обращении заинтересованного лица. При совершении консульских процедур и нотариальном оформлении документов консул устанавливает личность и дееспособность физических лиц, а также правоспособность юридических лиц на основании предъявляемых документов. Личность гражданина Российской Федерации устанавливается консулом на основании действительного загранпаспорта гражданина РФ, а для несовершеннолетних – паспорта одного из родителей, в который они вписаны.

Правоспособность юридического лица (учреждения, предприятия, организации) устанавливается на основании его учредительных и регистрационных документов (устава, учредительного договора, для некоммерческих организаций – общего положения).

Консул также проверяет полномочия представителя юридического лица по служебному удостоверению с фотографией, а также заверенным выпискам из протоколов о назначении должностных лиц, имеющих полномочия подписывать документ от имени данного юридического лица; доверенности, уполномочивающей на совершение соответствующего юридического действия.

Преимущества нотариального оформления доверенностей российскими консулами очевидны. Обладая силой нотариального акта, документ, оформленный российским консулом за границей, гарантирует сторонам прочную юридическую безопасность их отношений, имеет особую доказательственную, а в ряде случаев, и исполнительную силу, и рассматривается как совершенный в России.

Необходимо знать, что общие правила нотариального производства за рубежом, соответствующие нормам российского права, существуют только в странах Латинского нотариата, объединяющего более 50 стран Западной Европы (кроме Великобритании), Латинской Америки и т.д. В тех же случаях, когда заинтересованное лицо находится в одной из стран англосаксонской правовой системы (Великобритания, Ирландия, США, Австралия и др.), доверенность может быть совершена в местной форме. При этом обязательным требованием является участие юриста. Затем данная доверенность должна быть легализована путем проставления апостиля – штампа для отправки документов в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года.

При использовании в российском нотариальном производстве доверенностей, удостоверенных местным «публичным нотариусом» США, следует соблюдать особую осторожность, т.к. сам статус «публичного нотариуса» США не имеет ничего общего со статусом латинского нотариуса. Поэтому только участие в оформлении доверенности настоящего юриста, адвоката, будет отвечать требованиям квалифицированной формы, необходимой для ее действия в России. Другими словами, для признания в России доверенности, составленной в США, ее необходимо составить в присутствии и при помощи адвоката, затем удостоверить «публичным нотариусом» и легализовать при помощи проставления апостиля.

Таким образом, к доверенностям для действия за границей и доверенностям, составленным за рубежом, предъявляются особые требования. Правильное оформление доверенностей позволит доверителю избежать нового витка её оформления, а поверенному – избежать проблем при её использовании, сэкономить время и сберечь нервы.

Практически нет граждан, которые не знают, что такое доверенность.

Документы
  • Образцы договоров
  • Изменения законов на 2020 год
  • Комментарии к документам
  • Прожиточный минимум РФ и регионов
  • Блоги юристов
  • Юридические калькуляторы
  • Индекс Бублика

Доверенность для действия за границей предоставлен для вас в разных форматах онлайн-версия, DOC, PDF, RTF, ODT, XLS и др.

Бланк

Приятного времяпровождения.

Как сделать доверенность за границей

Если вы находитесь за рубежом и хотите получить в России какие-то документы, не обязательно ехать за ними. Можно поручить эту работу доверенному лицу. Личные документы может получить за вас другой человек по доверенности и выслать почтой или с курьером. Вам достаточно сделать доверенность у ближайшего нотариуса или в консульстве РФ в той стране, где вы находитесь.

В США вы можете поставить апостиль, отправив документ по почте.

Как оформить доверенность, находясь за границей

Если вы находитесь за границей, сделать доверенность на кого-то на вашей родине можно двумя способами. Оба имеют свои плюсы и минусы, но в результате по выданной доверенности можно будет совершать действия от вашего имени у вас на родине.

Читайте также:  Товарный чек когда выдается

В любом случае необходимыми условиями являются:

  • ваше личное присутствие,
  • ваш действительный паспорт или удостоверение личности — нотариус должен подтвердить вашу личность и удостовериться в вашей дееспособности,
  • для несовершеннолетних: паспорта родителя, ребенка и оригинал свидетельства о рождении. Свидетельство о рождении должно быть на понятном для нотариуса языке — об этом ниже,
  • ФИО доверенного лица и данные его паспорта, по которому оно будет совершать действия от вашего имени. Лучше иметь фотокопию этого документа, но не обязательно — всю ответственность за достоверность паспортных данных доверенного лица вы берете на себя.

При этом не важно, в каком статусе вы находитесь за границей: в статусе туриста или имеете здесь вид на жительство.

Обратите внимание: если дело касается общих детей, один родитель выдает другому не доверенность, а нотариальное согласие.

Чаще всего это здание муниципалитета, если только юридическая служба не находится в другом здании.

Что должно быть указано в доверенности?

Если в доверенности не указана дата ее составления.

Московская городская нотариальная палата

Такая же ситуация существует, например, во Флориде или Британской Колумбии, где существуют civillawnotaries нотариусы гражданского права.

Как оформить доверенность за границей и где найти нотариуса

Речь здесь идет о тех типах доверенности, которые необходимо заверять нотариально: на банковские операции, получение документов, снятие и постановку на учет, генеральную доверенность и т. д. Как известно, чтобы оформить доверенность, личное присутствие доверителя необходимо. В России нотариусы на каждом шагу, и оформить доверенность – вовсе не проблема.

Но как оформить доверенность за границей, чтобы она имела юридическую силу в России? Ведь даже в русском городе Паттайя, где на каждом шагу – русские агентства недвижимости, а на каждом столбе висят объявления типа «Русская юридическая помощь», российских нотариусов не водится.

Путем недолгих поисков я выяснил, как оформить доверенность, находясь за границей: это можно сделать через консульство России (или другого государства, гражданином которого вы являетесь). На сайте российского посольства в Таиланде надо найти пункт «консульство», где есть специальный раздел: нотариат. Там и кроется ответ на вопрос, как оформить доверенность за границей и заверить ее нотариально.

Как оформить доверенность за границей: российское посольство в Таиланде легко узнать по черному «Мерседесу».

Беглый поиск по интернету показал, что нотариально заверить документы за границей можно не только в Таиланде. Соответствующие разделы есть на сайте всех посольств России в других странах, на которые я заходил. Вот несколько ссылок на эти разделы:

На этом сайте надо найти форму нужного вам документа. После этого советую созвониться с консульством и уточнить все детали (как делал я), включая цену услуги. И затем следуйте инструкциям, которые вам дадут в консульстве.

Если вам интересно, как оформить доверенность в Таиланде, то рассказываю: форму нужного документа надо скачать, заполнить, отправить по электронной почте в консульство и ждать дальнейших указаний. Мне ответили буквально через день и назначили дату и время, когда нужно явиться в консульство для оформления доверенности. Не знаю, кто и как, а я всегда радуюсь лишней возможности съездить в прекрасный город Бангкок, даже всего на полдня.

Кстати, вот адрес и расположение посольства России в Таиланде:

Посольство России на карте Бангкока

Консульский отдел находится за углом от главного входа посольства России в Таиланде. В назначенную дату нужно лично явиться туда с оригиналом российского паспорта, загранпаспорта и деньгами. Оформление доверенность на получение банковской карты обошлось мне в 30 долларов.

Как оформить доверенность за границей: консульство России в Таиланде и часы его работы.

Консульский отдел находится за углом от главного входа посольства России в Таиланде.

Как правильно оформить доверенность за рубеж

Мы расскажем, как правильно составить и оформить доверенность для осуществления юридически значимых действий за границей.

Доверенность – это письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами, удостоверенное в предусмотренном законодательством порядке (п. 1 ст. 186 Гражданского кодекса Республики Беларусь; далее – ГК). Доверенность на совершение сделки обычно вручается представителю, но может быть передана непосредственно соответствующему третьему лицу.

Общие правила, применимые к любой доверенности:

• доверенность должна быть выдана в письменной форме;

• лицо, которому поручается представительство, указывается полностью (ФИО, адрес, паспортные данные при необходимости);

• также указывается лицо, которое вверяет свои полномочия представителю, и ставится его подпись;

• обязательно ставится дата совершения доверенности;

• действия, которые представитель имеет право осуществлять по доверенности, должны быть определены максимально точно и ясно, во избежание двусмысленных трактовок и возможного превышения полномочий.

Если доверенность оформляется на нескольких листах – листы нумеруются и прошиваются. Затем учиняется надпись на обороте последнего листа, указывающая, сколько листов (страниц) прошито и пронумеровано.

Доверенность от имени юридического лица выдается за подписью уполномоченного лица, т.е. руководителя. Подпись эта должна скрепляться печатью организации.

Срок действия выдаваемой доверенности – не больше 3 лет. Если срок ее действия не указан, то не более 1 года (п. 1 ст. 187 ГК). Доверенность, выданная для действий за границей без указания срока действительна до ее отмены лицом, выдавшим доверенность (п. 2 ст. 187 ГК). Это важное отличие, так как указанный срок может превысить 3 года.

Обратите внимание!

Для всех доверенностей необходимым требованием является указание даты ее совершения. Доверенность, в которой не указана дата ее совершения, ничтожна (п. 1 ст. 187 ГК).

Особенности доверенности, выдаваемой для действий за границей

В доверенности для действий за границей следует указать:

1. Место и дату совершения доверенности (п. 78 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий, утвержденной постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 23.10.2006 № 63; далее – Инструкция о порядке совершения нотариальных действий). Напомним, что неуказание даты совершения доверенности влечет ее ничтожность.

В законодательстве не закреплено требование дублирования всех дат в доверенности словами. Исключение составляет срок действия доверенности. Тем не менее такое «негласное» правило в отношении многих документов, используемых за границей, существует. Рекомендуем дублировать словами все даты в документе.

Читайте также:  Ежемесячные детские пособия освободят от налогов

2. Если доверенность выдается от юридического лица, то обязательно указание его полного наименования в соответствии с учредительными документами, а также адрес местонахождения. Юридический адрес является факультативным требованием, тем не менее, его рекомендуется указывать в том случае, если местонахождение и юридический адрес не совпадают.

3. Необходимо указание представляемого и представителя. При этом полностью указываются их фамилии, собственные имена, отчества и адреса мест жительства. Если доверенность выдается от имени юридического лица, то необходимо указывать должности этих лиц. Доверенность от имени юридического лица выдается за подписью его руководителя или иного лица, уполномоченного на это его уставным документом, следовательно, необходимо указывать, на основании какого документа действует лицо.

Если в документе, который удостоверяет личность представителя или представляемого, отсутствует отметка (штамп) о регистрации (прописке) по месту жительства и не имеется свидетельства (справки) о регистрации по месту пребывания, в тексте доверенности отражается, что лицо проживает по адресу, указанному с его слов.

Если доверенность выдается на имя адвоката, то необходимо указать место работы адвоката (юридическая консультация, адвокатское бюро и т.д.), номер и дату выдачи специального разрешения (лицензии) на право осуществления адвокатской деятельности.

Действия, направленные на трудоустройство граждан Республики Беларусь за границей, включают:

– оказание этим гражданам услуг о содействии в трудоустройстве у иностранного нанимателя за пределами Республики Беларусь;

– получение разрешения на работу в иностранном государстве;

– заключение трудового договора с иностранным нанимателем.

В доверенности на совершение таких действий в отношении представителя указываются:

– фамилия, собственное имя, отчество индивидуального предпринимателя (полное наименование юридического лица в соответствии с учредительными документами);

– адрес места жительства представителя;

– адрес местонахождения юридического лица, а в необходимом случае – занимаемая должность, номер и дата выдачи специального разрешения (лицензии) на право осуществления деятельности, связанной с привлечением в Республику Беларусь иностранной рабочей силы и трудоустройством граждан Республики Беларусь за границей (п. 78 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий).

4. Полномочия представителя. Даже если представителю предоставляются широкие полномочия, можно сначала указать общие полномочия, но затем конкретизировать в виде перечисления действий и пределов совершения этих действий.

Такое конкретное и исчерпывающее указание действий требуется для того, чтобы не допустить превышения представителем полномочий, которые у него имеются в силу занимаемой должности, исполняемых им в организации обязанностей или уставных документов. Ограничения также необходимы, если у руководителя организации есть опасения, что представитель может допустить какие-либо «вольности», которые приведут к финансовым или иным потерям.

5. Доверенность для действий за границей может быть выдана как с указанием, так и без указания срока ее действия. В доверенности также могут быть поставлены определенные условия, при которых представитель лишается возможности осуществлять действия по доверенности (например, при его увольнении). Срок действия доверенности указывается цифрами и словами.

6. Подписи представителя и представляемого.

Исключение составляет срок действия доверенности.

Московская городская нотариальная палата

Кроме того, отметим, что UINL работает в области налаживания трансграничного оборота вспомогательных правовых актов, в том числе доверенностей, которые наиболее часто применяются.

Как составить и заверить доверенность, если Вы не находитесь в России

Если Вы намерены воспользоваться какими-либо услугами нашей компании, но находитесь на территории в иностранного государства, в большинстве случаев Вам будет необходимо выдать доверенность нашим сотрудникам на совершение от Вашего имени необходимых юридических действий.

Перед тем, как оформить доверенность, обратитесь к нам по e-mail. В письме сообщите конкретный перечень необходимых Вам услуг и паспортные данные заказчика (Ваши или другого лица, которое будет оплачивать услуги). В ответном Вам будет выслан договор или счет-заказ, на основании которого необходимо осуществить оплату.

Более подробно о порядке дистанционного заказа услуг читайте в этом разделе.

По поступлении оплаты мы вышлем Вам образец доверенности с паспортными данными наших сотрудников (на русском языке), которую следует заверить в стране Вашего местонахождения.

При удостоверении доверенности учтите следующие особенности:

Если Вы являетесь гражданином Российской Федерации, для оформления доверенности на русском языке можно обратиться в российское консульство или посольство (по сути в данном случае удостоверение доверенности будет аналогично ее удостоверению у нотариуса на территории России).

Если по каким-либо причинам обращение в консульство (посольство) для Вас неудобно, или Вы не являетесь гражданином России, возможны три варианта:

1. Государство, где Вы находитесь, является участником Гаагской конвенции 1961 года – в этом случае необходимо составить доверенность по высланному нами образцу на иностранном языке, заверить ее у местного нотариуса, затем проставить апостиль в уполномоченном на это органе данного государства.

2. Государство не является участником Гаагской конвенции – в этом случае также необходимо составить доверенность на иностранном языке и заверить ее у местного нотариуса, после чего пройти процедуру консульской легализации доверенности для России в уполномоченных на это органах государства Вашего местонахождения (например, в РФ такими органами являются Минюст и МИД), а затем в российском консульстве (посольстве).

3. Если Вы находитесь в одном из государств, с которым у России заключен договор о правовой помощи, предусматривающий отмену легализации, либо в государстве-участнике Минской конвенции 1993 года, доверенность следует заверить только у местного нотариуса (при этом доверенность может быть составлена как на русском языке, так и на языке государства, в котором производится заверение; необходимо, чтобы нотариус поставил на доверенности гербовую печать).

Перечень государств, с которым у России заключен договор о правовой помощи: Азербайджан, Албания, Алжир, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Испания, Кипр, Кыргызстан, Корейская Народно-Демократическая Республика, Куба, Латвия, Сербия, Литва, Македония, Молдавия, Монголия, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Тунис, Хорватия, Чехия, Эстония.

Перечень государств-участников Минской конвенции: Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан, Украина.

Доверенность, заверенную одним из вышеуказанных способов, копию паспорта доверителя, а также другие документы, необходимые для оказания заказанной Вами услуги, вышлите экспресс-почтой по адресу:
Россия, 195247, Санкт-Петербург, Ленинский проспект, дом 151, офис 801, Компания “Петролекс”; телефон +7 812 6429140 .

Читайте также:  Отказ от заключения контракта заказчиком по 44-ФЗ

Копия паспорта необходима для правильного перевода указанных в тексте доверенности Ваших персональных данных на русский язык.

Просим обратить внимание: если доверенность составлена на иностранном языке, после апостилирования или консульской легализации переводить ее на русский язык не нужно, т.к. российские государственные органы принимают иностранные документы только с переводом, выполненным российским переводчиком, подпись которого заверена у российского нотариуса. Перевод на русский язык и нотариальное заверение мы выполним сами (услуга платная, с тарифами можно ознакомиться здесь).

Как выглядят доверенности, составленные в других странах нашими клиентами, Вы можете посмотреть, перейдя по расположенным ниже ссылкам.

Перечень государств-участников Минской конвенции Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан, Украина.

Все про доверенность

Присутствие или согласие представителя не требуется, но он вправе отказаться от доверенности.

Вопрос: Если доверенность выдана за рубежом, требованиям законодательства какой страны она должна отвечать — страны выдачи или страны применения? Обязательно ли производить легализацию доверенности, выданной в стране, которая является участницей Гаагской конвенции 1961 года?

ВОПРОС: Если доверенность выдана за рубежом, требованиям законодательства какой страны она должна отвечать — страны выдачи или страны применения? Обязательно ли производить легализацию доверенности, выданной в стране, которая является участницей Гаагской конвенции 1961 г.?

ОТВЕТ: Требования к оформлению документов различаются в зависимости от того, в каком государстве совершен (выполнен) соответствующий документ. Однако общим требованием является необходимость легализации документов, выдаваемых за границей.

Исключение составляют документы, выдаваемые в государствах — участниках Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, заключенной в г.Гааге в 1961 г.

Участниками Гаагской конвенции являются: Аргентина, Австралия, Австрия, Андорра, Антигуа и Барбуда, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Багамские острова, Барбадос, Белиза, Ботсвана, Бруней, Венгрия, Венесуэла, Великобритания (включая Джерси, Остров Мэн, Виргинские острова), Германия, Греция, Гренада, Испания, Италия, Ирландия, Кипр, Колумбия, Лесото, Либерия, Люксембург, Мавритания, Малави, Мальта, Македония, Маршалловы острова, Мексика, Назерленд, Намибия, Новая Зеландия, Норвегия, Панама, Португалия, Румыния, Сальвадор, Самоа, Сент-Луис, Сан-Марино, Свазиленд, Сейшельские острова, Словакия, Словения, Суринам, США, Тонга, Тринидад и Тобаго, Турция, Чехия, Фиджи, Франция, Эстония, Югославия, Южная Африка, Япония.

На документах, выдаваемых в указанных странах, компетентным органом соответствующего государства проставляется апостиль, который удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и в надлежащем случае — подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ. Апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом. Документы, выдаваемые в указанных государствах, могут быть легализованы и в общеустановленном порядке, т.е. не только путем проставления апостиля.

Что касается СНГ, то 22 января 1993 г. в г.Минске была подписана Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (далее — Конвенция 1993 г.).

Конвенцию 1993 г. подписали: Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан.

Согласно Конвенции 1993 г. документы, которые на территории одной из договаривающихся сторон выданы или засвидетельствованы компетентным учреждением либо специально на то уполномоченным лицом в пределах его компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях всех других договаривающихся сторон без какого-либо специального удостоверения.

В г.Кишиневе 7 октября 2002 г. была подписана Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (далее — Конвенция 2002 г.).

Конвенцию 2002 г. подписали: Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Россия, Таджикистан, Украина.

Как установлено ст.43 Конвенции 2002 г., форма и срок действия доверенности определяются по законодательству договаривающейся стороны, на территории которой она выдана. Такая доверенность с нотариально заверенным переводом на язык договаривающейся стороны, на территории которой она будет использоваться, либо на русский язык принимается на территориях других договаривающихся сторон без какого-либо специального удостоверения.

Роман Лешко, начальник регистрационно-правового отдела

управления регистрации и лицензирования комитета экономики

Минского городского исполнительного комитета

Материал подготовлен редакцией журнала «Юрист»

Конвенцию 2002 г.

Доверенности на операции с движимым или недвижимым имуществом
  1. При оформлении доверенности на движимое имущество, в т.ч. автотранспортное средство, Вам необходимо лично представить в консульский отдел Ваш действительный заграничный паспорт или паспорт гражданина Российской Федерации и полные данные внутреннего паспорта лица, на чье имя Вы оформляете доверенность (фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, номер паспорта, дата выдачи, кем выдан и код подразделения, место регистрации в России). Кроме того, нужно представить полные данные технического паспорта автотранспортного средства: данные свидетельства о регистрации, информация о том, где состоит на учете автотранспортное средство, номер техпаспорта, дата выдачи, кем выдан, марка автомобиля, его регистрационный номер, номер двигателя, номер кузова, номер шасси (если имеются). В связи с этим рекомендуем иметь при себе ксерокопии паспорта транспортного средства и свидетельства о регистрации транспортного средства.
  2. При оформлении доверенности на совершение операций с недвижимым имуществом Вам необходимо лично представить в консульский отдел Ваш действительный заграничный паспорт или паспорт гражданина Российской Федерации и полные данные внутреннего паспорта лица, на чье имя Вы оформляете доверенность (фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, номер паспорта, дата выдачи, кем выдан и код подразделения, место регистрации в России). Кроме того, следует представить точное наименование государственных, муниципальных и прочих организаций, в которых будут совершаться все операции, связанные с данной недвижимостью.

Тарифы: детям, супругу, родителям, полнородным братьям и сестрам (российским гражданам) – 24 евро (при предъявлении документа, подтверждающего родство, или его нотариально заверенной копии, в случае перемены фамилии, имени или отчества в российских органах ЗАГС представляется также соответствующее/ие свидетельство/а); другим физическим лицам (российским гражданам) – 49 евро.

Тарифы детям, супругу, родителям, полнородным братьям и сестрам российским гражданам 24 евро при предъявлении документа, подтверждающего родство, или его нотариально заверенной копии, в случае перемены фамилии, имени или отчества в российских органах ЗАГС представляется также соответствующее ие свидетельство а ; другим физическим лицам российским гражданам 49 евро.

Добавить комментарий